Herzlich willkommen bei sailorsforthesea.org!

Wir hoffen, dass diese Seite Ihnen erste Informationen über unsere Organisation vermittelt, die Ihr Interesse wecken und von Ihnen als Anregung aufgenommen werden, sich an unseren Programmen zu beteiligen und Mitglied zu werden und dass Sie darin einen Ansporn sehen, Maßnahmen zu ergreifen, um die Umweltqualität unserer Ozeane zu verbessern.

Alle auf dieser Webseite enthaltenen Links können aktiviert werden und verbinden Sie mit den unterschiedlichen Informationsangeboten der Website. Zum gegenwärtigen Zeitpunkt können, mit Ausnahme der vorliegenden Seite, alle anderen Seiten der Website nur auf Englisch abgerufen werden. Wenn Sie Fragen haben, auf die Ihnen unsere Website keine Antwort gibt, schicken Sie uns bitte eine E-Mail an info@sailorsforthesea.org. Wir freuen uns auf Ihre E-Mails auf Englisch, Französisch, Spanisch, Deutsch, Italienisch und Portugiesisch, da wir mit einer Reihe ausgezeichneter Übersetzer zusammenarbeiten, die uns bei der Kommunikation unterstützen; auf Englisch an uns gerichtete Anfragen können jedoch schneller beantwortet werden. Obwohl wir im Wesentlichen in den Vereinigten Staaten niedergelassen sind, arbeiten wir mit Bootssportlern und Organisationen in der ganzen Welt zusammen und wir freuen uns darauf, von Ihnen zu hören.

Die Meereslebewesen und lebenswichtige Küstenhabitate stehen unter dem Druck einer durch ihre globale Nutzung hervorgerufenen wachsenden Belastung. Tatsächlich sind die Ozeane, die früher als unerschöpfliche und unverwüstliche Ressourcen galten, nur begrenzt belastbar und durch ein sensibles Gleichgewicht gekennzeichnet. Sailors for the Sea ist eine Vereinigung ohne Gewinnabsicht, die die Gemeinschaft der Bootssportler informiert und ihnen die notwendigen Mittel an die Hand gibt, um unsere Ozeane und Küstengewässer zu schützen und in ihren ursprünglichen Zustand zurückzuversetzen. Die Begeisterung und das Verständnis der Gemeinschaft der Bootssportler für die Meere der Welt ist tief verwurzelt und Sailors for the Sea wurde gegründet, um die Gemeinschaft der Segler und Bootssportler in ihren Anliegen zum Erhalt der Meereslebensräume zu bestärken und zu festigen.

David Rockefeller, Jr., ein begeisterter Regattasegler, der sich aktiv für den Umweltschutz engagiert, gründete Sailors for the Sea als unmittelbares Ergebnis seiner Arbeiten in der Pew Oceans Commission, die tief greifende und alarmierende Fragen aufgeworfen hat, die den Erhalt der Meereslebensräume betreffen. Es handelt sich um eine umfassende Themenliste, die unter anderem folgende Fragen behandelt: Meeresabfälle, Überfischung, Habitatveränderung und -zerstörung, Umweltverschmutzung aus diffusen Quellen, invasive gebietsfremde Arten und inkohärente Politiken bei der Verwaltung der Meeresressourcen.

Sailors for the Sea arbeitet mit einer Vielzahl von Organisationen zusammen, um die Wirksamkeit unserer Projekte und Programme zu erhöhen. Als Mitträger der Expedition Around the Americas, eine Umsegelung von Nord- und Südamerika, die im Mai diesen Jahres begonnen hat, wollen wir ein Bewusstsein für Themen wecken, die sich auf den Schutz der Ozeane beziehen. Diese Bemühungen um eine Bewusstseinsbildung kamen darüber hinaus in der Mitträgerschaft an einem vor kurzem angelaufenen eindrucksvollen Dokumentarfilm zum Ausdruck - A Sea Change (Eine Meeresveränderung) - der das Thema der Übersäuerung der Ozeane behandelt. Sailors for the Sea hat außerdem mit einem Einhandsegler aus Newport, Rhode Island, eine Partnerschaft geschlossen, um auf eine umweltfreundliche Ozeanregatta-Kampagne aufmerksam zu machen. Die Regatta-Kampagne «Carbon Neutral» (Carbon Neutral Race Campaign) findet ihren Höhepunkt in der Mini-6,5-Transatlantik-Regatta von Europa nach Amerika, die 2010 stattfindet.

Neben diesen Projekten betreut Sailors for the Sea drei Kernprogramme: Unser landesweites Programm Clean Regattas (umweltfreundliche Regatten) unterstützt und zertifiziert Yachtklubs und Organisatoren von Regatten bei der Planung von umweltfreundlichen Veranstaltungen mit möglichst geringen Auswirkungen auf unsere Ozeane; das internetgestützte Programm Ocean Watch (Ozeanbarometer), umfasst eine Reihe von Abhandlungen über aktuelle Themen, die sich auf den Schutz der Ozeane beziehen, und dient als weiterführende Informationsquelle sowie zur Einleitung von Maßnahmen für ein verantwortungsbewusstes Ressourcenmanagement und schließlich das Programm für zertifizierte Meeresverträglichkeit (Certified Sea Friendly), bei dem es sich um ein auf freiwilliger Grundlage konzipiertes Zertifizierungs-Förderprogramm zugunsten der lokalen Wirtschaft und Beschäftigung handelt, das sich im Aufbau befindet und so ausgelegt werden wird, dass es die Bootsbauindustrie verändert und dazu beiträgt, den Bau, die Wartung und den Betrieb der Boote umweltfreundlicher zu gestalten.

Sailors for the Sea lädt Sie ein, mehr über unsere Programme zu erfahren, darüber nachzudenken, welche Rolle Sie spielen können, wenn es darum geht, Veränderungen zu bewirken, und anschließend zu überlegen, wie Sie Sailors for the Sea darin unterstützen könnten, ein Bewusstsein für die Probleme der Ozeane zu wecken, und wie Sie die Qualität Ihrer lokalen Küstengewässer verbessern könnten. Werden Sie Mitglied. Präsentieren Sie Ihrem Klub oder ihren Regatta-Organisatoren das Programm «umweltfreundliche Regatten» (Clean Regattas). Entscheiden Sie sich für eine finanzielle Unterstützung, wenn Sie unsere Spenden-Seite besuchen. Die Ozeane sind in Gefahr, aber es gibt viele Möglichkeiten, sie zu retten.

Wir danken Ihnen für Ihren Besuch unserer Website und hoffen, dass Sie sich für die Ozeane und Sailors for the Sea engagieren werden.

Herzlich willkommen an Bord
Daniel Pingaro, CEO
Sailors for the Sea